The White House Correspondents’ Association dinner ended abruptly when loud bangs erupted outside the ballroom, causing panic among attendees.